Aucune traduction exact pour متابعة إعادة التأهيل
Education
Médecine
Droit
Traduire français arabe متابعة إعادة التأهيل
français
arabe
Résultats connexes
- plus ...
-
recyclage (n.) , {Éduc.}إِعَادَة التَّأْهِيل {لِمُتَابَعَة التَّقَدُّم الصِّنَاعِيّ أَوْ الْعِلْمِيّ}، {تعليم}plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
-
réhabilitation Med.اعادة تأهيل طبplus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
-
reprise (n.)plus ...
- plus ...
- plus ...
-
pistage (n.)plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
-
habilitation (n.) , {Droit}تَأْهِيل {قانون}plus ...
-
initialisation (n.) , {informatique}plus ...
- plus ...
les exemples
-
Certains États avaient également recueilli des données auprès d'autres sources, notamment: services de détection et de répression, secteur sanitaire, centres de traitement et de réadaptation, services de suivi post-thérapeutique, contrôle des ordonnances, incidents liés à la drogue et enquêtes auprès des personnes cherchant à se faire traiter.وقامت بعض الدول أيضا بجمع بيانات من مصادر أخرى، مثل أجهزة إنفاذ القوانين وقطاع الصحة ومراكز العلاج وإعادة التأهيل، والمتابعة بعد العلاج، ورصد الوصفات الطبية والحوادث المتصلة بالمخدرات ومسوح الأفراد الذين يلتمسون العلاج من المخدرات.
-
Le but de ce programme est de tenir les coupables responsables de leurs actions, de les évaluer, de les traiter et de leur offrir des services de réadaptation et d'accompagnement afin de changer leur comportement et de réduire le taux de récidive contre les mêmes partenaires ou de futurs partenaires.تمثل هدف البرنامج في تحميل الجناة المسؤولية عن أفعالهم وتقييمهم، وعلاجهم، وتقديم خدمات إعادة التأهيل والمتابعة التي تُساعد الجناة على تغيير سلوكهم وخفض معدلات العودة لارتكاب الجريمة/مع نفس الشركاء و/أو الشركاء اللاحقين.